Looking for help in another language? Edit
To check if there is already a local version of Wikia Help in your language enter
de.help.wikia.com for German or
fr.help.wikia.com for French) into your browser and if one exists you will be taken there. If not, there is a chance that we don't have help yet in your language. Feel free to send in any questions then to Special:Contact (please be aware if we do not have a staff member who speaks your language, we will do our best to translate and respond in English)
How does translating Wikia work? Edit
Since January 2010 Wikia has been working with the translatewiki.net community to provide a convenient translation medium for everyone who likes to help with localization.
Working with TranslateWiki provides an easy way for volunteers to add translations. It also means descriptive text can be added to messages to help with translation. TranslateWiki provides automatically generated statistics showing the progress per language.
Translations are imported back into Wikia's system once a week. Messages for extensions in development and urgent fixes can be made on Messaging if they need to go live immediately. All normal translation work should be handled via translatewiki.net.
Want to help?Edit
You can help to make a feature available in your own language. To learn more about helping to translate features visit our Translators Wiki.
Further information Edit
Some links to check out:
- Wikia's home on TWN
- Language statistic for Wikia's extensions
- People who help to translate Wikia stuff
- Questions and error reports
- Translation entry point