¿Qué? ¡Esto no puede ser todo! ¿Dónde está el resto?
Esta página necesita ser expandida con el fin de alcanzar nuestros estándares de calidad. } |
"Deja ir tu atadura terrenal, entra al vacío, carente y conviértete en viento." |
— Zaheer a Suyin y a Lin. |
"Entra al Vacío" es el duodécimo episodio del Libro Tres: Cambio de La Leyenda de Korra y el treinta y ocho de la serie en general.
Resumen[]
Korra se entregó a Zaheer para salvar a los maestros aire que están cautivos por el Loto rojo. Pero son engañados por el loto rojo. Ghazan trató de derribar a los amigos de Korra, pero Bolin los salvan con su nueva habilidad de Lava Control. Sin embargo, él no es el único que ha adquirido nuevas habilidades. Zaheer abrió la antigua capacidad de vuelo y con éxito capturado al Avatar.
Sinopsis[]
Después de la muerte de P'Li, Zaheer captura a Korra y menciona una oración del Gurú Laghima. En ese momento se avienta al precipicio. Pero no cae, sino que se mantiene flotando en las nubes. Al instante vuela con Korra en el hombro. Cuando ella despierta de su inconsciencia, se encuentra en una cueva, donde se hallan miembros del Loto Rojo. Zaheer dice que se le suministrará un veneno que la hará entrar en estado Avatar, para así matarla y que el ciclo Avatar deje de existir.
Créditos[]
- Escrito por:
- Dirigido por:
- Protagonizado por:
- Janet Varney - Korra
- David Faustino - Mako
- Seychelle Gabriel - Asami
- P. J. Byrne - Bolin
- J. K. Simmons - Tenzin
- Henry Rollins - Zaheer
- James Remar - Tonraq
- Mindy Sterling - Lin Beifong
- Anne Heche - Su
- Skyler Brigmann - Kai
- Dee Bradley Baker:
- Jeff Bennett - Locutor de radio
- Protagonizan también:
- Kristy Wu - P'Li
- Grey DeLisle-Griffin - Ming-Hua
- Peter Giles - Ghazan
- Susan Silo - Yin
- Zelda Williams - Kuvira
Notas de producción[]
Transcripción[]
- Artículo principal: Transcripción:Entra al Vacío
Continuación de la serie[]
- Tenzin queda neutralizado durante el rescate del Avatar por sus lesiones al resistirse frente a la invasión del Loto Rojo al Templo Aire del Norte.
- Bolin aprende Lava Control.
- Zaheer logra volar a causa de la muerte de P'Li aplicando la sabiduría del Gurú Lahima.
- Primera mención de Kuvira en la serie.
- El Templo Aire del Norte es destruido por Ghazan.
- Korra es capturada por el Loto Rojo.